“A Charlie Brown Valentine” airs on ABC at 8 p.m.