“Legion” Star Paul Bettany on The Tonight Show With Conan O’Brien